top of page
Search

משפטים בנוגע לסיפור

  • Writer: אורי אנטואן
    אורי אנטואן
  • Apr 5, 2022
  • 1 min read

נישואין מסיבות כלכליות, מעמדיות וחברתיות ולא מאהבה-

زواج من أسباب إقتصادية وعائلية وإجتماعية وليس من الحب.

למרות ההתקדמות בחברה, האב רוצה לבתו בעל עשיר ממעמד גבוה-

رغم التقدم في المجتمع يريد اﻻب زوج غاني من الطبقة العالية.

התנגד אבי סלוה לנישואין עם פריד-

عارض أبو سلوى للزواج مع فريد.

סלוה חיה בחברה מסורתית ושמרנית-

تعيش سلوى في مجتمع تقليديّ ومحافظ.

הבת לא יכולה להתנגד לדברי אביה-

ﻻ تستطيع البنت أن تعارض كلام أبيها.

למרות אהבתה, לא תוכל לבחור עם מי להתחתן-

رغم حبها, لم تستطيع أن تختار مع من تتزوج.

בחירת בן/בת הזוג-

إختيار الزوج/الزوجة

עם מי נחיה-

مع من نعيش

בחירת דרך החיים-

إختيار طريقة الحياة

איזה נושא ללמוד ואיפה?

أي موضوع أنّ تعلّم وأين؟

אין מימוש של האהבה-

لا تحقق الحب


 
 
 

Recent Posts

See All
סיפור אהבה / אניס מנסור

״סיפור אהבה״ של אניס מנסור מלמד אותנו על שאלת המעמדות בחברה הערבית, אך בסופו של דבר עוסק בשאלה הנוגעת בעולמנו ככלל גם בעולם המודרני....

 
 
 
قصة حب- תרגום ישיר (טכני) לעברית

ישבו פריד וסלוה שותים קפה בבית הקפה של האוניברסיטה. שתו קפה ולא אמרו דבר, ואחרי שעה ארוכה אמר פריד: פריד: הדהים אותי מה ששמעתי מאביך...

 
 
 
מאגר שאלות בגרות לתרגול - قصة حب

קיץ 2021 أكتب عن علاقات بين شخصيتين في قصة أو قصيدة عربية تعلمتها. أكتب عن آراء أو أفكار ظهرت في قّصة أو قصيدة عربية تعلمتها. קיץ 2021...

 
 
 

Comments


Post: Blog2_Post
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

©2022 by קיסת חוב: למידת הטקסט. Proudly created with Wix.com

bottom of page