סיפור אהבה / אניס מנסור

״סיפור אהבה״ של אניס מנסור מלמד אותנו על שאלת המעמדות בחברה הערבית, אך בסופו של דבר עוסק בשאלה הנוגעת בעולמנו ככלל גם בעולם המודרני. השאלה המועלית היא שאלת המעמדות ביחס לאהבה בין שני אנשים, כשהתשובה שמציג אניס מנסור היא ניצחון האהבה על החומר, הכסף והמעמד החברתי. הסיפור מציג את דרכו של אדם מהמעמד הנמוך מעלה, מה שמלמד את הקורא על תוצאותיה של עבודה קשה ודבקות במטרה, ויחד עם זאת מראה דרך העובדה שפריד לא שוכח את מקורו, כי יש להתייחס לכל המעמדות כשווים, ואין לתעדף או לתת יחס שונה למעמד נמוך יותר בגלל מצבו הסוציו-אקונומי, הרי שזה הוא זמני בלבד ויכול להשתנות, בניגוד לאהבה בה ״רוב האנשים ליבם אוהב רק פעם אחת״ ובשביל להיפטר ממנה צריך הרבה יותר מעבודה קשה. הסיפור מלמד על דרך ארץ, יחס אנושי וניצחון האהבה על הכסף- אחת מהשאלות החזקות ביותר בעולם המערבי.

פריד וסלוה ישבו ושתו קפה בבית הקפה של האוניברסיטה. שתו ולא פצו את פיהם, כשלאחר שעה ארוכה הפר פריד את השתיקה ואמר: הופתעתי מאוד ממה ששמעתי מאביך אתמול

סלוה: אתה יודע שדעתי שונה, אבל במדינתנו חופש הביטוי אינו חלק מזכויותיי כנערה.

פריד: אני יודע שלכל אדם, ובפרט נערה, חופש הביטוי בענייני חייה. הרי אנחנו במאה העשרים! מי יהיו בעלי חופש הביטוי אם לא הנערות המשכילות מהמשפחות הנחשבות?

סלוה: אתה צודק, אבל-

פריד: אבל אני אדם עני הבא ממשפחה מהמעמד הנמוך, שאינה ידועה, ואבי אינו חבר בפרלמנט! הנישואים באמת הפכו בימים אלה למסחריים!

סלוה: אינני רוצה שתכעס כך מדברי אבי

פריד: ויתכן שיבוא היום ויגיע גבר אחר שירצה בחתונה עמך, ואביך יעדיפו על פניי.

סלוה: בכך אתה טועה. אני מבקשת ממך בכל לשון של בקשה פריד, תבין את עמדתי ואת עמדת אבי. אני אוהבת אותך, אבל החיים אינם תמיד מתרחשים בצורה ובדרך אשר אנו רוצים בהם.

פריד: הבנתי. הרי את יודעת על נסיעתי ללימודים בצרפת בסוף השנה. היה בכוונתי לבקש ממך שניסע יחד אבל אני רואה כי לכל אחד מאיתנו דרך ושדרכינו לעולם לא יפגשו.

חלפו 4 שנים, ובמהלכן פריד למד מדעי המדינה בפריז. דרכו הייתה קשה ומפרכת, ועם זאת הוא סיים את לימודיו ואת הדוקטורט שלו בהצטיינות. פריד שב לארצו והחל לעבוד במשרד ראש הממשלה, התקדם במעלה הסולם והפך למנהל המשרד. הוא השקיע מאמצים רבים וזמן רב בשירות ארצו. עם הזמן ובעקבות כך, החלו לכבד אותו ולהתלוות אליו רבים ובכירים מבעלי התפקידים במדינה. עם הגעת יום הבחירות בחר בו העם כחבר פרלמנט, ובאחת ממסיבות חברי הפרלמנט פגש פריד בסלוה. היא הייתה במסיבה משום שאביה היה אחד המוזמנים, כאשר פריד הוזמן כאורח הכבוד לאירוע.

סלוה פנתה אליו ואמרה לו: לפני נסיעתך לצרפת הצהרת כי דרכינו לא יפגשו, אך טעית!

פריד: לא טעיתי, גם אם שנינו נמצאים באותו החדר, המרחק ביננו גדול ודרכינו אינן נפגשות. אני אינני השתנתי, ורק מצבי החברתי השתנה. האם מצאת אהבה? התחתנת?

סלוה: לא, הרי שרוב האנשים לבם אוהב רק פעם אחת. ואתה, האם התחתנת?

פריד הביט בה רגע ארוך והשתהה עד שאמר: לא, אבל אני מתחתן בקרוב.

סלוה: אולי היא בת אחד מחברי הפרלמנט, העמיתים שלך!

פריד: היא תלמידה באוניברסיטה האמריקאית. וברצוני שתדעי שהיא מגיעה ממשפחה ענייה…